자비행(慈悲行)

1월 25일
다른 모든 존재들의 유익을 위하여 깨달음을 얻겠다는 마음을 산스크리트어로 ‘보디치타(Bodhicitta, 菩提心)라 한다. ’보디‘는 깨달은 마음(바탕)을 뜻하고 ’치타‘는 가슴(heart)을 뜻한다. 그러니까 보디치타를 번역하면 “깨달은 마음의 가슴(the heart of our enlightment mind)이 되겠다. 깨달은 마음의 가슴을 일깨우고 성장시키는 것은, 우리의 자비행(慈悲行)이 마침내 온전해질 때 불성(佛性) 안에서 장엄한 꽃으로 피어날 우리 안에 있는 붓다의 씨앗을 튼튼하게 배양하는 것이다. 그런 즉, 보디치타는 모든 영성 수련의 샘이요 근원이요 뿌리다. 내가 속한 전통에서 아래 기도를 간절히 바치는 이유가 여기 있다.

소중한 보디치타에로
아직 태어나지 못한 이들은
어서 속히 태어나게 하시고
이미 태어난 이들은
저들의 보디치타가
날마다 더욱 깊어지게 하소서.

#소갈린포체_삶과죽음에관한매일묵상
#보디치타
#오늘도_마음챙김